Нет, я не могу работать в такой нервной обстановке... Всё было так серьезно и волнительно, пока ПРОМТ не выдал очередной перл перевода. Изначально смысл таков: Тали почувствовала, как рука синтетика толкнула ее обратно в проход, из которого они пришли.
Эта чудо-программа выдаёт: Таранные кости чувствовали, что синтетический член выдвинул ее спину в прихожую, из которой они произошли.
Моё боевое настроение упало... Пойду поперевожу что-нибудь другое
Количество писем в почтовом ящике: 1799. Нет, я всё-таки больная на голову. Всё время мне жаль их удалять, а вдруг что-то пригодится, а вдруг потом еще почитаю. Теперь хз как с этим всем разобраться....
Позавчера вечером у нас была первая в этом году настоящая гроза. Лежать в полутьме комнаты и не думать ни о чем, слушая лишь удары капель по стеклу и раскаты грома - одна из маленьких радостей жизни, которой я никогда не перестану наслаждаться
Фотка далеко не высокохудожественная и сделана не позавчера, но тоже во время грозы и тоже из моего окна.
Только что закончился по телику. Этому фильму уже 15 лет. Но он, пожалуй, еще надолго останется единственным, который способен выжать из меня слезу, сколько бы раз я его не смотрела. Не знаю, что именно меня так в нем цепляет, казалось бы, сюжет не настолько закрученный, и всё можно описать одним предложением: мир не принимает того, кто на него не похож. Даже не знаю, как объяснить. Просто...он меня трогает. Очень.
Нет, ребят, я не могу удержаться, чтобы здесь этого не запостить. Глядя на счетчик LiveInternet нашего БФК, мне иногда кажется, что я являюсь участником какого-то сообщества любителей порнографии (Те, кто считают, любовь к зеленому и без того порнографией, могут смело идти нах прямо сейчас и дальше не читать ).
Итак, хитпарад дебильных поисковых запросов за месяц, по которым каким-то чудом кто-то находил наш Дайрик:
10 место. Насущный вопрос "как заставить персонажа подняться в каюту капитана в mass effect 2"
9 место. Какие-то странные "мимолетные встречи". Где, а главное - с кем? Мимолетные встречи в каюте капитана? )))
8 место. "ищем поставщиков". Искали поставщиков, а наткнулись на фанфики по МЕ. Ну, тоже ничего.
7 место. "сломала ногу". В принципе, я догадываюсь, откуда вылез этот вопрос. В моей "Ловушке судьбы" Шепард говорит: "Кажется, я сломала ногу". Но в контексте ключевых запросов для поисковиков это выглядит смешно ))
6 место. "тейн криос голый". Этот запрос принес его автору разочарование. Чтобы увидеть голого Криоса, нужно не только стать зарегистрированным участником сообщества, но еще и перелопатить кучу текста ))
5 место. Делят два запроса: "тейн криос стриптиз" и "стриптіз стринги". Еще больший облом. Стриптиз у нас был один раз, и то смешной, ибо Шепард чего-то испугалась или засмущалась (да, Нуви? ))) ). Но вот стринги....Девчонки, я не помню такого. Были лосины и подтяжки... Я что-то пропустила?
4 место. Два похожих запроса: "голые азари", "голая лиара". Ни того, ни другого у нас, вроде бы, не было пока ) Откуда их к нам черт принес?
3 место. Классика жанра: "садо мазохизм", "порно", "латина". Оуууу.... ноу комментс. Кто все эти люди и зачем они к нам пришли?
2 место. Не менее горячий запрос "mass effect шепард ласкала ртом". Кого и зачем она это делала - автор не уточняет. Впрочем, таких фраз в фиках я тоже не помню. Кто помнит? )))
1 место. Феерический дебилизм. Как могло ЭТО привести на наши фанфики, для меня загадка месяца. ТАДАМ! Запрос "пыталась обнять его культей".
Да, вот Мариоша мне сегодня напомнила про еще одну приятную фотку. Настраиваемся на лето, медитируем...)) Это пляж Индийского океана на острове Маврикий.
В начале года у нас дома благополучно развалилось "директорское" кресло возле компьютерного стола, и я озаботилась покупкой нового. Но внезапно вспомнив, что однажды заграницей мне довелось сидеть на эргономичном стуле, я решила купить такой же. Для тех, кому интересно, что было дальше Итак, сидела я на штуке, похожей на эту
И, скажу я вам, это действительно очень удобно. За весь день у компьютера спина не болит и сидишь все время прямо. Искала я, искала, где же у нас такое чудо продается, и нашла только два варианта. Выбрала вот этот:
Производство - Беларусь. Гы-гы, ну вы поняли, да? Короче, это ни в какое сравнение не пошло с тем, что я хотела. Но...деньги были заплачены, стул привезен, и муж терпеливо начал учиться на нем сидеть, тронутый моей заботой о его осанке. Мучилась и я: коленки болят, мягкое место постоянно съезжает, крепления внизу плохо держат отрегулированную высоту.... А вчера это чудо благополучно сломалось, хотя ни у кого из сидящих не нем нет и подавно предельно возможного веса, указанного в ТУ. Завтра буду заказывать очередное директорское кресло. Вот и поддерживай после этого отечественного производителя....
В детстве я мечтала, чтобы ночью в моей спальне были слышны проезжающие где-то машины. Мне казалось, это так здорово и убаюкивающе. Ни тогда, ни позже мне не доводилось жить в домах недалеко от дороги. И даже будучи уже взрослой, когда я останавливалась в какой-нибудь гостинице и слышала шум машин по ночам, то ловила от этого настоящий кайф. Теперь я их слышу каждый вечер и каждую ночь, но меня эти звуки уже почти не трогают, и даже вспоминаю я об этом крайне редко. И так всегда в жизни. Привыкаешь ко всему и просто перестаешь это замечать...
Сегодня неожиданно выяснилось, что автор того самого фика "Мы были героями" - наша русская девушка Только она уже 7 лет не говорила на родном языке, а посему почти всё позабыла. Наши переводы и комменты помогают ей вспомнить русский. Какая всё-таки тесная эта наша планетка...
На дверях подъезда вывесили объявление о субботнике. Ну, знаете, как в добрые советские времена: все дружненько, с веничками... Помню, в школе это было даже забавно, потусить с друзьями в субботу, пошататься по разным дворам и закоулкам. А сейчас как-то азарт пропал. Не потому, что тех друзей уже рядом нет, а потому, что не вижу смысла. Те уроды, которые бросают бутылки и окурки на детской площадке, и собачники, которые садят своих четвероногих друзей посрать прямо на обочине (простите за мой французский), на этот субботник точно не придут. А когда добрые энтузиасты это всё уберут, то те с радостью нагадят снова. Так что мое мнение таково: не субботники устраивать надо, а законы ужесточать. А впрочем, о чем это я... Размечталась...