По долгу "службы", мне приходится иметь каждый день дело с детскими сказками. И поскольку мы уже от четверостиший и колобков перешли к более "серьезным" сюжетам, мне все больше кажется, что что-то не так: или со сказками, или со мной. Да, некоторые отрывки, о которых я скажу ниже, меня пробивают на ха-ха сугубо из-за моих пошлых мыслишек, но есть вещи, которые в сказках меня пугают, и я не совсем понимаю, какой тайный месседж они вообще несут ребенку.
читать дальшеКорней Чуковский. Казалось бы... мы все выросли на этих замечательных стишках, но вот послушайте:
Муха-Цокотуха
Муху за руку берет
И к окошечку ведет:
"Я злодея зарубил,
Я тебя освободил,
И теперь, душа-девица,
На тебе хочу жениться!"
Каков герой, а? За бесплатно ничего не будет, красотка. Давай "жениться".
Козявочки с червячками,
Букашечки с мотыльками,
А жуки рогатые,
Мужики богатые,
Шапочками машут,
С бабочками пляшут.
Всё ясно? Богатые мужики выбрали себе самых красивых, бабочек, и их танцуют.
Муравей, Муравей!
Не жалеет лаптей, -
с муравьихою подпрыгивает
И букашечкам подмигивает.
Я так и вижу этого подвыпившего муравья, в тайне от женушки строящего глазки местным дамочкам.
Мойдодыр
Вдруг из маминой из спальни,
Кривоногий и хромой,
Выбегает умывальник
И качает головой.
Из маминой спальни??? Я это вижу так: к уставшей одинокой маме пришел какой-то хахаль не первой свежести. Проснувшись поутру, он обнаруживает ребенка мамаши, и начинается конфликт поколений. К чему бы придраться? Ах да! Ты же неумытый, ща я тебя буду воспитывать!
Доктор Айболит
Мой зайчик, мой мальчик
Попал под трамвай!
Он бежал по дорожке,
И ему перерезало ножки!
И теперь он больной и хромой,
Маленький заинька мой!
И сказал Айболит: "Не беда!
Подавай-ка его сюда!
Я пришью ему новые ножки,
И он опять побежит по дорожке!"
Это просто какой-то...
Да-да-да, у них ангина.
Скарлатина, холерина,
Дифтерит, аппендицит,
малярия и бронхит!
Мне одной кажется, что автор переборщил с диагнозами?
А добрые сказки?
Охотник, услышав, как храпит волк в доме бабушки, пришел, разрезал ему живот и, достав оттуда бабушку с Красной Шапочкой, напихал туда камней. Нет, я понимаю, что волк плохой, но разве это не живодерство??
Принц, увидав в гробу Белоснежку, влюбляется в нее и целует (это, правда, не только в Белоснежке, но что-то эта любовь к мертвецам меня пугает...)
И это мы еще не дошли до братьев Гримм
Продолжение. наверное, следует...