Я уже давно хотела написать этот пост, но всё никак не доходили руки. Но надо. Надо донести до общественности то, что меня поразило до глубины души. А именно, русскую вики по МЕ.
Мне интересно, кто её пишет? Мало того, что там полно неточностей, так некоторые статьи напоминают фанфики восторженных фанаток. Полюбуйтесь на эти шЫдевры:
Пальцы тонкие и длинные, если не сказать «изящные». Телосложение атлетическое, однако, Тэйн более напоминает грациозного ягуара, нежели свирепого лесного вепря. Афтар, ты вообще вепря видел? Вепрь - это вот такое животное:
ВОСХИЩАТЬСЯ и читать дальше
Что у него общего с грациозным ягуаром, и тем более с рептилоидным гуманоидом???Едем дальше.
Во взгляде сквозит некая неизъяснимая тоска, однако любому ясно – откровенничать с первым встречным один из самых опасных наемных убийц галактики не намерен. <...> От его приятного, успокаивающего, чуть хрипловатого баритона по спине бегут мурашки и начинает кружиться голова.
Только один вопрос: что не так с людьми, которые этих симптомов у себя не наблюдают?
А дальше пошел раздел о его биографии, и там началось вообще что-то невообразимое.
Говорят, что случайности неслучайны. И даже в холодный разум и сердце хищника бывают порой беззащитны. Любовь ранит сильнее, чем выверенный удар клинка в темноте. Свежий ветер пах пряностями, а бескрайние просторы космоса распростерлись над головой охотника, поджидающего жертву. Красный, будто бы от отчаяния, огонек лазера застыл на затылке ничего не подозревающего саларианца. Тэйн облизал пересохшие губы и задержал дыхание, приготовившись выстрелить, но не успел… Через боевую оптику снайперской винтовки на него смотрели глаза цвета заката, смотрели взволнованно и открыто, казалось, в саму душу, хотя он знал – она не могла видеть убийцу, слишком велико было разделявшее их расстояние. Удивленный и очарованный, ассасин не отрывал взгляда от этой хрупкой фигурки.
В одиночестве он размышлял о том, почему каждый внезапный звук заставляет мышцы непроизвольно наливаться напряжением, почему наедине с самим собой он всегда садится лицом к двери, готовый ко всему. Постепенно над его головой снова начали смыкаться темные воды…
Но из-за того, что Тейн ничего не умел, даже готовить, он вскоре стал брать частные заказы. Жене это не нравилось.
Таких трогательных статей на вики я еще не встречала, честное слово Могу себе представить, что подумает об игре мимоход, случайно наткнувшийся на подобный текст. Но ладно. Оставим Тейна в покое. В статье о другом девичьем любимчике Гаррусе травы не меньше. Смотрите:
Жизнь Гарруса похожа на тысячу таких же жизней Турианцев, до определенного момента конечно. В детстве, еще, будучи маленьким, скрипящим пластинами, детенышем, его мать учила его культуре и истории его народа, рассказывала сказки и легенды, и прививала ему дисциплину, чему он в отличие от своих сверстников, страстно противился. За это ему приходилось получать и от отца, не терпящего неподчинения в доме. И, несмотря на постоянные трепки, он играл с другими турианскими детьми в их колонии, хоть игры и были похожи на имитацию войны или действий полиции: засада, отступление, штурм укрепленной крепости, расследование преступления, вот в такие игры играли турианские дети.
... отец обнимает сына, выводит его за дверь, отдает нехитрые пожитки, что пригодятся в лагере, и, махнув дланью, отправляет сына идти одного в лагерь, докладываться перед вербовщиком.
Куда прешь курсант! Дезертировать вздумал! – “Такое ощущение, что у всех сержантов один голос: громкий, властный и злой”. - Никак нет! Меня прислали с центра, приказано отступать ко второй линии обороны, по возможности минировать за собой! – Второго, конечно, не говорили, но это было разумным решением, а Гаррусу лишь оставалось надеяться, что о его проделке не прознает пославший его сержант. Атака другого учебного взвода, тогда захлебнулась на минах, а курсант Гаррус снова попал на койку санчасти.
Я в шоке, это что вообще такое? ЧТО ЭТО??? Автор вообще вчитывался в то, что он написал? А главное, зачем?? То, что здесь написано, достойно анналов конкурса "Золотой Шепард", а не энциклопедии по игре.
Ох, в общем, вы поняли, куда нужно идти за прекрасным. А напоследок вам хэдшот:
Джейкоб — человек-биотик, главный положительный персонаж мира Mass Effect.
Всем ясно?